« Tel un ami sage partageant amour et conseils, Juan vous accueille avec charme et chaleur : il vous fait découvrir son parcours heuristique à travers un aperçu approfondi de routines étonnantes et de sa philosophie. Chaque lettre apporte son lot de rires et d’idées variées pour le magicien pratique. Avoir un correspondant n’a jamais été aussi passionnant ! »
– Paul Vigil
« Juste au moment où l’on pense que Juan nous a tout donné, un nouveau projet apparaît et il est extraordinaire ! Letters from Juan permet à Juan de partager davantage ses idées avec tous ceux qu’il aime. Une grande variété de la magie de Juan est abordée dans ces lettres. La lettre de Juan sur “Secrets” a été une véritable source d’inspiration. Je ne vais pas vous en dévoiler le contenu, mais j’espère que vous l’apprécierez autant que moi. »
– Gary Plants
Juan Tamariz est considéré par beaucoup comme le plus grand magicien vivant au monde. Tamariz n’est pas seulement une superstar pour le public espagnol, mais aussi l’un des plus grands experts mondiaux en théorie et méthodologie de la magie, ainsi qu’un auteur prolifique. La légende en personne s’adresse désormais à VOUS.
Après cinquante ans de spectacles et de voyages, Tamariz prend désormais le temps de vous écrire des lettres, à vous, son cher ami, en mettant l’accent sur la magie de proximité ainsi que sur de nouvelles histoires. Plutôt que d’aborder ces effets à la manière d’un livre de magie traditionnel, Juan les présente dans le cadre d’une lettre, écrite uniquement à l’intention de ses amis magiciens les plus proches.
Ce sont des lettres d’amour et de magie. Non seulement vous apprendrez les méthodes de plusieurs effets de cartes qui n’ont jamais été publiés auparavant, mais vous obtiendrez également les notes et conseils de Juan pour les présentations, ainsi que des variantes et l’histoire de l’intrigue.
Traduit de l’espagnol par Rafael Benatar.
Le contenu du volume 1 comprend :
– Lettre de Juan
– La pelle
– Finale de la séparation des couleurs
– Le couteau arc-en-ciel
– L’huile d’olive pure et l’eau
– Postface
De Juan :
« Ces lettres dévoilent les secrets des tours et des routines que j’ai semés au clair de lune au cours des cinquante dernières années, poussé par les murmures de mes amies, les Muses, et que j’ai nourris et greffés, année après année, depuis leur naissance en tant que plantes et arbres magiques, m’efforçant d’améliorer leur goût, leur parfum et l’aspect appétissant de leurs fruits déjà mûrs.
Ces idées et ces quasi-secrets que je conserve dans un meuble, dont je suis propriétaire depuis presque mon enfance, sont ceux que je souhaite vous révéler pour la première fois. Je vous les enverrai avec ces lettres. Au-delà de leur présentation à un public profane, ce sont les tours et les routines que j’ai utilisés pour faire vivre, même aux magiciens les plus avertis, l’effet merveilleux et puissant de l’impossible, ainsi que l’émotion du fascinant et du magique. Comme vous le savez sans doute, c’est une spécialité que le Maestro Ascanio a si justement baptisée "magic even for magicians," et que j’ai cultivée avec amour et passion.
J’espère que vous les apprécierez et que vous les ferez apprécier aux autres ! »
-Juan Tamariz
Reliure sans couture, 44 pages
Chers Magos et Magas,
je reçois parfois des exemplaires en avant-première d’effets, de livres ou de nouveaux produits de la part de mes amis chez Penguin Magic, avec la demande que, si quelque chose me plaît, je fournisse une citation courte et percutante à des fins marketing.
C’est ainsi qu’il en a été avec "Letters From Juan", une série de petits livrets présentant le travail du maestro Juan Tamariz dans un style convivial et informel, incluant des réflexions et des observations personnelles qui encadrent parfaitement ses effets et méthodes ingénieux, tout en reflétant la chaleur et l’humour caractéristiques de Juan.
Mais comment puis-je offrir une appréciation impartiale de ce travail alors que Juan est à la fois mon ami le plus cher et une source d’inspiration pour mon propre amour de la magie ?
Comment puis-je vous dire à quel point ce matériel est merveilleux ou à quel point la pensée de Juan est précieuse si je ne peux m’empêcher d’être influencé par mon amour pour Juan et sa magie ?
La réponse – bien sûr – est que je ne peux en aucun cas offrir un compte rendu impartial de ces merveilleux et généreux livrets, mais je peux ajouter ma voix à celle des nombreux autres qui ne manqueront pas de faire écho à mon enthousiasme pour ce projet.
J’ai la chance de passer plusieurs semaines chaque année avec Juan et en Espagne, où je ne cesse d’être émerveillé par la passion et la créativité des Espagnols pour la magie. Au cours des trente dernières années, j’ai appris certains des effets présentés dans ces livrets et les ai réalisés d’innombrables fois ; l’ancien moi – celui d’il n’y a pas si longtemps – aurait peut-être déploré la perte de ces secrets qui m’ont procuré (ainsi qu’à mon public, je l’espère) un immense plaisir. Mais aujourd’hui, ayant appris la valeur du partage et de la générosité en magie, je me réjouis sincèrement pour ceux d’entre vous qui découvriront ces magnifiques idées pour la première fois et se les approprieront.
Je recommande ce projet sans réserve (et avec un parti pris évident). Tous les tours ne conviennent pas à tous les magiciens, mais chacun est une leçon et une fenêtre sur la façon de penser de Juan, et j’ai pris un immense plaisir à lire chacune de ses lettres ; j’espère sincèrement que vous partagerez cette expérience, même si vous ne réalisez jamais un seul effet – bien que je sois sûr que vous le ferez.
Penguin m’a demandé d’enregistrer une vidéo, mais même si je passe la plupart de mon temps devant une caméra et un ordinateur, j’ai estimé que la meilleure recommandation que je puisse faire pour "Letters from Juan" était par écrit, et j’espère que si vous avez lu jusqu’ici, vous avez déjà décidé de vous faire plaisir.
Sincèrement
, R. Paul Wilson









